Was bedeutet SCREENING?

Screening stellt eine Massenuntersuchung dar, die in der Anwendung einer Anzahl von Verfahren und Untersuchungstechnicken bei einer Bevolkerungsgruppe zum Zweck der Identifizierung von Erkrankungsvorausstattungen besteht.
(von “to screen” – engl.: durchsieben)

Welches sind die SCREENING METHODEN bei BRUSTKREBS?

Die Screening Modalitaten fur Brustkrebs schliessen die klinische Untersuchung der Brust, die Mammographie und die periodische Selbstuberprufung der Brust ein.

Was ist die MAMMOGRAPHIE?

Die Mammographie ist eine radiologische untersuchung der Brust (durch Rontgenstrahlen). Diese Untersuchung wird auf Anweisung des Facharztes durchgefuhrt.

Die Mammographie wird anlasslich mehrerer Zwischenfalle, in der Regel zwei, Cranio-Podal und Seitlich, angewendet, sowol an der als erkannt vorausgesetzten als auch an der gesunden Brust.

Die Interpretation der Mamographie wird nur im klinischen Kontext durchgefuhrt. Mamographie und klinische Untersuchung sind komplementar, einige Lesionen der Mamma werden nur radiologisch dargestellt, andere konnen klinisch entdeckt, aber nicht mamographisch veranschaulicht werden.

Was ist DER ULTRASCHALL DER BRUST?

Die Ecographie (Ultrasonographie/Ultraschall) der Mamma ist eine gangige Methode zur Untersuchung der Brust, die den Ultraschall fur die Diagnostizierung von Tumoren der Mamma verwendet. Die Ecographie ist, nach der Mamographie, eine der nutzlichsten bildgebenden Untersuchungen in der Diagnose von Erkrankungen der Mamma.

Was ist der MRT DER MAMMA?

Magnet-Resonanz ist eine bildgebende Technik, die ein magnetisches Feld zur Diagnose von Erkrankungen der Mamma verwendet, wobei die Anwendung von Kontrastmitteln die Sensibilitat und das Spezificum der Methode verbessert.

Was ist PET-CT?

Die Tomographie mit Positronenstrallung (Positron Emission Tomography) ist eine Methode, die die Aufdeckung von funktionallen Veranderungen erlaubt, eine metabolische (den Stoffwechsel betreffende) Characterisierung, nicht nur die raumliche Lokalisierung der Lesion. Der maligne Tumor weist in der Regel einen veranderten Stoffwechsel gegenuber den normalen Gewebe auf, eine Anomalie, die veranschaulicht werden kann indem man methabolische Substanzen verwendet, die mit Positronsendern markiert sind.

Was ist die PUNKTION (BIOPSIE) DER MAMMA?

Eine entgultige Diagnose bei Krebs wird nur durch die anatomisch-patologische Untersuchung des Tumors gestellt. Die Punktion (Biopsie) der Brusttumoren stellt die Gesamtheit der chirurgischen Techniken/Handhabungen dar, durch die das fur die anatomisch-patologische Untersuchung notwendige Tumorgewebe entnommen wird.

Die histopatologische Untersuchung des Brustkrebses bringt Erkentnisse, die eine Diagnose der Schadigung sowie die Bestimmung der Krankheitsprognose ermoglichen, und ein besseres Verstandniss der Biologie des Krebses, zum Zweck einer entsprechenden Behandlung, wird dadurch erlaubt.

Was ist die IMMUNHISTOCHEMIE (IHC)?

Die Immunhistochemie der Tumore ist eine moderne anatomisch-patologische Methode zur Diagnose unde Bewertung des Gewebes. Beim Brustkrebs ist die Immunchistochemie gebrauchlich, um die Aggressivitat und die unterschiedliche Entwicklung des Krebses darzustellen sowie um die therapeutische Indikation zu modulieren.

BESTIMMUNG DER STADIEN BEIM BRUSTKREBS (nach UICC www.uicc.org)

Stadium 0 Tis N0 M0
Stadium I T1 N0 M0
Stadium IIA T0 N1 M0
T1 N1 M0
T2 N0 M0
Stadium IIB T2 N1 M0
T3 N0 M0
Stadium IIIA T0 N2 M0
T1 N2 M0
T2 N2 M0
T3 N1, N2 M0
Stadium IIIB T4 N0, N1, N2 M0
Stadium IIIC jedes T N3 M0
Stadium IV jedes T jedes N M1

NOTWENDIGE/NÜTZLICHE UNTERLAGEN FÜR: DIE UNTERSUCHUNG

Fur arztliche Untersuchungen im Fachambulatorium des Onkologischen Instituts Bukarest „Prof. Dr. Alexandru Trestioareanu” benotigen Sie:

  • Uberweisung von Ihrem Hausarzt an das Onkologische Institut Bukarest „Prof. Dr. Al. Trestioreanu”
  • Nachweis der Krankenversicherung (Bescheinigung: Angestellter/Student/Schuler; Rentner Ausweis, usw) fur Einzelheiten link zu: http://www.casmb.ro/adeverinta_de_asigurat.php
  • Personalausweis
  • Arztliche Unterlagen/ vollstandige im Vorfeld vorgenommene Untersuchungen.

Die im Ramen privater arztlicher Einrichtungen vorgenommenen Untersuchungen sind den von diesen vorgegebenen Terminen un Bedingungen unterstellt.

Vorherige telephonische Terminabsprache ist notwendig.

NOTWENDIGE/NÜTZLICHE UNTERLAGEN FÜR: TERMIN FÜR DIE ANWEISUNG INS KRANKENHAUS/DEN CHIRURGISCHEN EINGRIFF

Sollte infolge der arztliche Untersuchung die Notwendigkeit einer Anweisung ins Krankenhaus/eines chirurgischen Eingriffs, die Terminbedingt sind, beschlossen worden, benotigen Sie folgende Unterlagen:

  • Uberweisung von Ihrem Hausarzt an das Onkologische Institut Bukarest „Prof. Dr. Al. Trestioreanu”
  • Nachweis der Krankenversicherung (Bescheinigung: Angestellter/Student/Schuler; Rentner Ausweis, usw) fur Einzelheiten link zu: http://www.casmb.ro/adeverinta_de_asigurat.php
  • Personalausweis

Arztliche Unterlagen/ vollstandige im Vorfeld vorgenommene Untersuchungen.